sábado, 23 de noviembre de 2013

SOBRE ARTEMISIA / ABOUT ARTEMISIA



Ana V., creadora de Artemisia, es una farmaceútica especializada en el área natural, que desde el fin de sus estudios apostó por este campo.

En su carrera profesional, ha participado en diferentes proyectos de investigación en Universidades Europeas, estudiando e identificando los compuestos químicos en diferentes especies vegetales y sus aplicaciones en la Farmacia y la Cosmética.

Fiel defensora de la importancia de la Medicina Tradicional, escribió su primer Inventario Etnobotánico que realizó durante su proyecto en Perú, 2011, con el objetivo de mantener viva la cultura ancestral en el uso de plantas medicinales y su sostenibilidad.

Ha impartido diversas formaciones de Fitocosmética en diferentes entidades públicas y privadas (Universidades, Asociaciones…) y hoy en día continúa con su labor docente en Nicaragua.

Actualmente, desde Artemisia, Ana combina con pasión la investigación autodidacta con la artesanía para desarrollar sus propias fórmulas naturales.


                                                 ******************************


Ana V., the creator of Artemisia, is a pharmacist who specialises in natural products and methods. 
During her career she has participated in several research projects in various European Universities. 
  
These projects involved studying and identifying chemical compounds in different plant species and how they are applied to pharmacy and cosmetics.

Ana is a loyal supporter and promoter of traditional medicine and its importance.   
She wrote her first Ethnobotanical Inventory during her 2011 project in Peru.    
The aim of this project was to to promote and maintain the ancient use of medicinal plants and their sustainability.

She has taught various Phytocosmetic courses in both public and private entities (universities, associations ...) and today she continues her educational work in Nicaragua.

Currently, through Artemisia, Ana passionately combines her personal research with hand crafted beauty products, in order to develop her own natural formulas.